(credit Laurence Barataud)
Sonntag, 1. Dezember, um 17h
Sprache: FR
Les Mots ont tremblé
Jean Portante, 30 Jahre Poesie
Jean Portante, Lesung. César Stroscio, Bandoneon.
Jean Portante wurde 1950 in Differdange in eine italienische Gastarbeiterfamilie geboren, sein Leben und Schaffen ist von dieser doppelten Zugehörigkeit geprägt. Sein Werk umfasst über 30 Titel in französischer Sprache. 1983, nach Erscheinen seines ersten Gedichtbandes, geht er nach Paris. Es folgen längere Aufenthalte in Lateinamerika, so ist er heute auch Übersetzer von zahlreichen Werken lateinamerikanischer, aber auch deutscher und englischer Dichter. Seine eigenen Werke wurden in über 8 Sprachen übersetzt. Jean Portante ist Träger zahlreicher Preise und Mitglied der Académie Mallarmé und der Jury des Prix Apollinaire. Seit 2011 ist er Professor an der Uni Sorbonne Nouvelle, Paris 3. Im CAPe präsentiert er seinen letzten Gedichtband, eine Anthologie seines Gesamtwerks. César Stroscio, 1943 in Argentinien geboren, beginnt mit dem Bandoneonspielen im Alter von 10 Jahren. Im Jahr 1964 gründet er das Cuarteto Cedrón, seit 1943 ist er mit seinem Trio Esquina in ganz Europa unterwegs.
Dieser Abend wird in Zusammenarbeit mit dem Centre National de Littérature präsentiert.
Reservierung und Information:
Tel : 26 81 21-304, von Dienstag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr
Tarif: 5 €