Rumänien wird Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2028

Posted

Das Bild zeigt eine feierliche Szene, die den offiziellen Moment der Vertragsunterzeichnung für die Frankfurter Buchmesse 2028 einfängt. Hier ist eine detaillierte Beschreibung: Zentrale Akteure und Handlung Im Vordergrund stehen zwei Männer in dunklen Anzügen, die sich lächelnd die Hände schütteln. Einer der Männer hält ein offizielles Dokument in der Hand. Dieser Handschlag symbolisiert die Partnerschaft zwischen Rumänien und der Buchmesse. Sie stehen hinter einem weißen Tisch, auf dem der geöffnete Vertrag, ein eleganter Füllfederhalter und mehrere Stapel Bücher liegen. Hintergrund und Atmosphäre Der Bildschirm: Direkt hinter den Männern ist eine große Leinwand zu sehen. Darauf steht klar lesbar: „Frankfurter Buchmesse 2028“, gefolgt von der rumänischen Flagge und dem Schriftzug „EHRENGAST: RUMÄNIEN“. Das Publikum: Im Hintergrund steht eine Gruppe von Menschen – vermutlich Pressevertreter und Offizielle –, die dem Moment applaudieren. Die Atmosphäre wirkt professionell, feierlich und optimistisch. Beleuchtung: Helle Scheinwerfer am oberen Bildrand verleihen der Szene einen offiziellen Event-Charakter, fast wie bei einer Pressekonferenz oder einer Gala. Details und Symbolik Bücher: Die Buchstapel auf dem Tisch unterstreichen das Thema der Literatur und des Kulturaustauschs. Branding: An den Seiten befinden sich weitere Bildschirme mit Schlagworten wie „LITERATURTRANSFER“ und „READ GLOBAL“, was die internationalen Ziele des Ehrengast-Programms hervorhebt. Das Bild wirkt wie ein offizielles Pressefoto, das die Bedeutung Rumäniens als kommendes Gastland und die kulturelle Verbindung zwischen Bukarest und Frankfurt unterstreicht.

Der Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2028 steht fest: Rumänien wird das Gastland der 80. Buchmesse (11.-15. Oktober 2028). Heute unterzeichneten der rumänische Kulturminister András Demeter und der Direktor der Frankfurter Buchmesse, Juergen Boos, in Bukarest den offiziellen Ehrengast-Vertrag.

Buchmesse-Direktor Juergen Boos sagte: „Ich freue mich sehr, dass Rumänien Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2028 sein wird. Rumänische Literatur ist in Europa längst präsent – getragen von einer starken Gegenwartsliteratur. Autor*innen wie Mircea Cărtărescu und Gabriela Adameșteanu werden weltweit gelesen und übersetzt. Ihre Bücher erzählen von einem Land, das politische Umwälzungen, Zensur und Neuanfänge erlebt hat. Wir freuen uns darauf, die Vielfalt der mehrsprachigen Literaturlandschaft Rumäniens in Frankfurt zu erleben.“

Rumäniens Kulturminister András Demeter sagte: „Die Unterzeichnung dieses Vertrags stellt einen wichtigen Moment dar und würdigt die Präsenz der rumänischen Literatur auf der internationalen Kulturbühne. Die Ernennung unseres Landes zum Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2028 bestätigt die Anerkennung der Werte unserer Kultur, bringt aber auch eine große Verantwortung mit sich. Wir wollen den Ehrengastauftritt mit Sorgfalt, Professionalität und einer nachhaltigen Vision angehen und dabei den Tiefgang und die Lebendigkeit der aktuellen Kulturlandschaft Rumäniens aufzeigen.“

Über das Ehrengastprogramm der Frankfurter Buchmesse 

Seit 1976 verleihen die Ehrengastauftritte der Frankfurter Buchmesse eine besondere Prägung. Sie fanden zunächst im zweijährigen Rhythmus und im Wechsel mit thematischen Schwerpunkten statt. Seit 1988 präsentiert sich in jedem Jahr ein anderes Land oder eine Region in Frankfurt. Für den Ehrengast selbst ist der Auftritt von doppelter Bedeutung: Neben der großen Aufmerksamkeit für seine Literatur und Kultur, die in Ausstellungen und einem breit gefächerten Veranstaltungsprogramm vorgestellt werden, profitiert auch seine Buchbranche: Sie präsentiert sich auf der weltgrößten Buchmesse einem internationalen Publikum.

Ein Kernziel des Ehrengastprogramms ist es, die Anzahl der Übersetzungen aus dem Gastland ins Deutsche zu steigern. Das große öffentliche Interesse, das dem Ehrengast der Frankfurter Buchmesse jedes Jahr entgegengebracht wird, ist ebenfalls ein Anreiz für Verlage weltweit, Titel aus dem jeweiligen Gastland zu veröffentlichen. So fördert das Ehrengastprogramm der Frankfurter Buchmesse den internationalen Lizenzhandel und den Literaturtransfer.

Ehrengast der kommenden Frankfurter Buchmesse (7.-11. Oktober 2026) ist Tschechien. 2027 wird Chile Gastland sein. Das Spektrum der bisherigen Buchmesse-Ehrengäste reicht von Regionen und Ländern wie Neuseeland, Flandern und den Niederlanden über Norwegen, Litauen bis zu Indien und den Philippinen.

 

Foto; Gemini

Comments are closed.